——访日本华侨华人联合总会会长符易亨
符易亨,日本华侨华人联合总会会长、中国侨联第八届委员会海外委员。日本出生, 在日华侨第二代。自1971年专职服务于东京华侨总会开始,迄今为止已经从事侨务工作近40年,他是中日邦交正常化的历史见证人,也经历过中日关系的几起几落。半个多世纪以来,社会几经变迁、人生几多风雨。这位在日本生、日本长的老人用略带有广东方言的口音接受了我的采访……
——日本华侨华人联合总会何时成立?与日本各地的华侨总会是怎样的关系?
1971年,我正式进入东京华侨总会工作。日本各地都有华侨总会,但是一直没有一个全国性的组织。1999年日本中华总商会成立。我们受启发于同年成立了日本华侨华人联合总会。联合总会的成员是日本各地的华侨总会。联合总会和东京华侨总会在一起办公,基本上是一体的,我以前是东京华侨总会的会长。中日两国在没有恢复邦交之前,东京华侨总会起到了半使馆的作用,日本政府有什么事情会通过东京华侨总会跟国内联系。中日国交建立之后使馆成立,我们跟使馆的侨务部门也一直有工作上的往来。
——联合总会目前的运营情况?
联合总会主要通过各地华侨总会缴纳的会费进行运营,各地的华侨总会直接面向个人会员。以前各个联合总会会组织高尔夫球会、网球会等一些活动,但是老华侨现在都上了年纪,各地的华侨总会都面临老华侨会员减少的情况。
——改革开放之后来到日本的华人一般被称为新华侨。新老华与老华侨相比有什么不同之处?
是的,八十年代之后来日的华人被称为新华侨。他们以留学生为主,学历高,知识分子居多,进入日本公司比以前容易。新华侨跟老华侨的想法不同,我们在日本生长,想法已经基本上跟日本人一样。
新老华侨另一个不同之处就是语言的问题。新华侨可以说很流利的普通话,而老华侨年纪比较大只能讲家乡话。华侨组织开会规定只讲普通话,老华侨很难适应。但是现在新老华侨之间的关系越来越融洽。今年正好是新中国成立60周年,我们目前正在跟新华侨华人会联合筹备建国纪念大会,目前各项工作进行得都很顺利。
——您了解父亲来日的渊源吗?能否介绍一下您家里的情况。
了解的并不多。我父亲是厨师,他16岁时坐船来到日本。当时主要是因为穷,在家乡吃不上饭。我母亲是日本人,所以在家里说话都是用日语。中文是我进入横滨山手中华学校之后学的。
——在进入东京华侨总会之前,您从事的是什么工作?
我们这一代华侨跟现在的新华侨不一样,学历一般都不高,在当时的日本就业很难。当时一般日本公司不录用华人,所以华人基本上都是在中华餐馆或者台湾系的贸易公司工作。我高中毕业后去了父亲认识的一家中华餐馆工作了一段时间。
——目前老华侨的人数有多少?老华侨群体目前面临的最大的问题是什么?
去年日本政府统计的结果显示,目前在日进行过外国人登录手续的在日华人有65万多,其中老华侨只有3万多人。现在老华侨面临的最大的问题就是子女的教育。老华侨子女缺少对祖国的了解和关心。我们这一代华侨都有一颗中国心,但是第三代、第四代的孩子对祖国的意识就很淡薄。
以前,父亲是中国籍、母亲是日本籍,孩子就是中国国籍。1985年日本国籍法发生变化,父母亲只要有一方是日本人子女就可以加入日本籍。我们以前每年夏天都面向华侨子弟组织祖国参观团,但是这5年来人数一直在减少。我们也跟国侨办之间商量由国侨办出学费、联合总会出住宿费支持华侨子弟去北京学习汉语,但即使是这样的条件,基本上都没有人参加。另外华侨青年会,每年夏天会组织交流会。今年夏天的交流会在长野举行,但是参加人数只有27人。
——您也是日本生、日本长,你对祖国的认知和了解是通过什么途径进行的呢?
我虽然是日本生、日本长,但我认为中国是自己的祖国。祖国强大了,我会感到特别的自豪。教育对这种祖国的意识培养起到了非常重要的作用。我在横滨山手中华学校上的小学部、中学部,学校里有关于祖国意识的教育。但现在的华文学校很多只起到了语言学校的作用。海外华人子女的教育问题应该引起大家十分的关注。
——从您在日生活多年的角度反观中国,您觉得祖国这些年来有着怎样的变化?
最大的变化还是经济的发展。城市面貌的变化、国民生活水平的提高是大家有目共睹的。
——目前中日间还有什么样的差距?
依然是教育问题。中国国民素质平均水平跟日本还有一定差距。十年树木、百年树人,教育问题十分重要。
——请谈一下中日关系变化带给您的感受?
虽然个人生活并没有受到中日关系变化的影响,但是在中日关系敏感的时候,我们会格外关注政治、关注有关中国的一切。我们的心始终跟祖国连在一起。
按照栏目采访惯例,与对其他采访对象一样,我对符会长也进行了在日华人小调查。调查中有一个问题是询问采访者的座右铭,长年的在日生活使老先生并不能十分理解“座右铭”的含义。在我解释过之后,他不加思考地回答道“爱国”二字。整个采访过程中,符会长所流露出来的对日本华侨社会尤其是华侨子女教育问题的深刻关切让我深深地感动。拳拳赤字心、悠悠祖国情。或许祖国这两个字,对于这些长年生活在外的老华侨,有着一份格外深刻的意义……(人民网记者王晴东京报道)
符易亨
小调查:
*你的家乡在哪里?
广东南海
*来日本多久了
出生至今
*用一个字形容日本
礼
*座右铭
爱国
*对中日友好的建议
加强交流
*希望生活的城市
横滨